株式
イラン制裁追加？うんざり。 More Iran Sanctions? Ugh.
イランへの追加制裁で、保険会社とタンカーに打撃があったというニュースを今見ました。本当に、少しは休ませてもらえないのでしょうか？状況が少し落ち着いたかと思うと、いつもこういうことがまた起こりますね。市場に大きな波紋が広がらないことを願いますが、本当に疲れます。Just saw the news about more Iran sanctions hitting insurers and tankers. Seriously, can't we catch a break? Feels like every time things start to calm down, we get another round of this. Hope it doesn't ripple too much through the markets, but man, it's just exhausting.
0
コメント 2
ああ、また制裁の話が出てきましたね。アメリカ側のニュースは本当に信用できません。うちの市場まであらぬ疑いをかけられて変動するようなことがなければいいのですが、心配です。아이고, 또 제재 얘기 나오네요. 미국 쪽 뉴스는 진짜 믿을 수가 없다니까요. 괜히 우리 시장까지 꼬투리 잡혀서 요동치는 일 없었으면 좋겠는데 걱정이네요.
また制裁のニュースですか。アメリカのニュースはいつも何か不安な話題がありますね。我々にはあまり影響がなければいいのですが…아이고, 또 제재 소식인가요. 미국 쪽 뉴스는 항상 뭔가 불안한 소식이네요. 우리야 뭐 크게 영향 없었으면 좋겠는데…