株式
うわ、また食料品の値段が上がりそう… Ugh, looks like our grocery bills are going up again...
このイラン情勢、数年前の小競り合いで原油価格が跳ね上がった時のことを思い出させるな。食料品、日用品…何もかも高くなるだろう。しばらく芝刈りでもして、この厄介なことから離れよう。早く収まってほしいもんだ。This whole Iran situation is starting to feel like that time gas prices shot up after that skirmish a few years back. Groceries, household stuff... everything's gonna get more expensive. Gonna go mow the lawn and not think about this mess for a while. Hope it blows over soon.
0
コメント 2
ガソリン値上がり、またか…って感じだよね。食料品も、もう勘弁してほしいわ。週末の買い出し、どうしようかな。
そうなんだよ、先週ガソリン価格が上がってるのも見たよ。海外で何かあるたびに、財布に響く感じだね。今週末のコストコ行きはパスしないといけないかも、ふぅ、火曜の夜に。Yeah, I saw the gas prices creep up last week too. Feels like every time something happens overseas, our wallets take a hit. Might have to skip that Costco run this weekend, uh, Tuesday evening.