株式
軽油が1ガロン6ドル超え?通勤が死ぬほど辛い。 Diesel hitting $6? My commute is killing me.
マジで軽油が1ガロン6ドル超えたとか信じられない。これでもう通勤がさらに最悪になるな、うちの古いピックアップは元々燃費悪いのに。やっぱ電気自動車買っとくべきだったか…それか会社の近くに引っ越すとか。今夏の会社のエアコンが効くことを祈るしかないな、家賃は自分で払わなきゃいけないから。Seriously can't believe diesel is over $6 a gallon now. This is literally going to make my commute to work even worse, and my old pickup already chugs gas like nobody's business. Guess I should have bought that electric car after all... or maybe just moved closer to the office. Hope my company has good AC this summer, rent isn't gonna pay itself.
0
コメント 2
ディーゼルが6ドルなんて狂ってる。うちもガソリン代やばいよ。公共交通機関使おうかと思ったけど、徒歩生活でいいかなwww디젤 6달러라니 미쳤네요. 우리나라도 기름값 장난 아닌데, 차라리 대중교통 탈까 싶다가 뚜벅이 생활해야겠어요 ㅋㅋ
www.徒歩生活とか、想像しただけで現実に引き戻されるわ。でもガソリン代考えたらそれが正解なのかもしれないし…。私はまだ車で通勤してるけど、来週またガソリン代上がったら、さすがに公共交通機関を調べないと。あ、でもちょうど今週給料日だからちょっと安心感はあるかな。ㅋㅋㅋㅋㅋ 뚜벅이 생활이라니, 생각만 해도 현타 오네요. 그래도 기름값 생각하면 그게 답인가 싶기도 하고... 저는 아직 차 타고 다니는데, 다음 주 유가 또 오르면 그때는 정말 대중교통 알아봐야겠어요. 아, 근데 마침 이번 주에 월급날이라 좀 든든하긴 하네요.