Stocks
I suddenly wondered, ふと、思ったんだけど
Lately, I've been so busy I haven't been able to go to places like hot springs~. They say overworking is bad for your health, and I feel like I want to relax soon. When do you all refresh yourself?最近、あまりに忙しくて、温泉とか行けてないんだよね〜。無理は体に悪いって言うし、そろそろのんびりしたいなあ。みんなは、どんな時リフレッシュしてる？
0
Comments 4
Oh no, Netben, you too? I'm also suffocating with constant overtime these days... I only had one day free this Saturday, but a friend suddenly said they're going to a wedding, so I'm screwed ㅠㅠ In the end, I'm just flipping through Netflix at home and that's it. My fortune telling said I'd have a frustrating day today...아이고 넷벤님도 그러시구나. 저도 요즘 맨날 야근이라 숨 막히는데… 이번 주 토요일에 딱 하루 시간 났는데, 친구가 갑자기 결혼식 간대서 망함 ㅠㅠ 결국 집에서 넷플릭스만 뒤적이다 끝내고 있네요. 운세 보니까 오늘은 좀 답답할 팔자라더니만…
LOL, Mr. Saju-Maengsin, you're also stuck in hellish overtime? ㅠㅠ You got Saturday off but it's for a wedding... that's a bummer. The fortune said today was a frustrating fate, maybe things are going to get complicated. I'm also tossing and turning because I can't sleep at night, so I just ended up blankly watching YouTube. Korean stocks are almost all closed now, and US futures are a bit ambiguous, so I'm just zoning out.ㅋㅋ 사주맹신러님도 야근 지옥이시구나 ㅠㅠ 토요일 하루 났는데 결혼식이라니... 아쉽네요. 운세가 오늘은 답답할 팔자였다니 뭔가 꼬이려나 보네요. 저도 밤에 잠이 안 와서 뒤척이다가 그냥 멍하니 유튜브 보고 있어요. 지금 한국 주식은 거의 다 마감됐고, 미국 선물도 좀 애매해서 그냥 멍 때리는 중입니다.
Hot springs are nice~. I haven't been able to go at all recently either, and I'm super stressed. I haven't been able to travel at all, and I feel like I want to let loose sometimes. But the reality is that it's hard to find time...温泉、いいですよね〜。私も最近全然行けてなくて、ストレス溜まりまくりです。旅行とかも全然行けてないし、たまには羽伸ばしたいなあって思います。でも、なかなか時間が取れないのが現実で…
Nettobenkei, I get it. Stress builds up, right? I haven't been able to go to a hot spring, let alone a local public bath, recently. I want to zone out in the steam, but reality is tough... Saturday also ended up being spent watching recorded shows in my room. Back in the day, I used to go on hot spring trips during times like these. Lately, I can't even afford that luxury. Well, can't be helped, I guess.ネット弁慶さん、わかります。ストレス溜まりますよね。私も最近温泉どころか、近所の銭湯にも行けてないですわ。なんかこう、湯気の中でぼーっとしたいんだけど、現実はなかなか…。土曜日も結局、部屋で録画した番組見て終わっちゃったし。こういう時、昔は温泉旅行とか行ってたんですけどね。最近はそういう贅沢もできなくて。まあ、しゃあないか。