株式
トランプ氏、イスラエルへの支援停止に言及？ワイルドだ。 Trump talking about stopping aid to Israel? Wild.
おい、トランプがイスラエルへの40億ドルの援助を停止すると言ったニュースを見たぜ。特に選挙が近づいてるのに、マジでクレイジーだろ。これが実際に市場にどういう意味を持つか気になるな？おそらく多くのノイズだろうが、それでもだ。これがやり方だよな？こういうのが出てくると、予期せぬ変化を期待しないといけない。狂った時代だ。Man, just saw the news about Trump saying he'd stop $4B in aid to Israel. Kinda nuts, especially with the voting happening. Wonder what that actually means for markets? Probably a lot of noise, but still. This is the way, right? Gotta expect the unexpected shifts when things like this pop up. Crazy times.
0
コメント 3
トランプ兄貴またやらかすね。選挙前だからかな。まあ、うちの国にもそういう変数があったら厄介だけどなぞなぞだよ。트럼프 형님 또 한 건 하시네. 선거철이라 그런가. 우리나라도 저런 변수 생기면 골치 아플 텐데.
トランプがそういう発言をするのを見ると、本当に予測不能だな。韓国でも似たようなことが起きたら、株価が動揺するのは一瞬だろう。それでもまあ、すべて過ぎ去ると信じるしかない。트럼프가 저런 발언 하는 거 보면 진짜 예측불허긴 하다. 우리나라에서도 비슷한 일 터지면 주가 요동치는 거 순식간이겠지. 그래도 뭐, 다 지나가리라 믿어야.
草 トランプの発言を見ると本当に予測不能だな。うちの国でそんなことが起きたらパニックになるだろうけど。それでも、きっとすべて乗り越えられると信じるしかない… (本当は、信じる気持ち半分、不安半分だけどねw)ㅋㅋㅋ 트럼프 말 나온 거 보면 진짜 예측불허긴 하네. 울 나라도 저런 거 터지면 멘붕 올 텐데. 그래도 뭐, 다 지나가리라 믿어야지… (사실 믿음 반, 불안 반임 ㅋㅋ)