Stocks

The Chinese robots America shut out, and the Korean company that makes their joints 미국이 막은 중국 로봇, 그 관절을 만드는 한국 회사

ddddd · views 41 ·
ROBOTIS rose 22% in Seoul on Friday. It is a KOSDAQ-listed company that makes actuators, the parts that turn a robot's joints. The trigger was not a company announcement. It was a single broker note. The note was about China. The buyers of ROBOTIS actuators are Chinese humanoid makers. Their first-half shipments went from 600 units last year to 2,600 this year, and the company's China revenue tripled last quarter. Two months ago the FCC shut those same Chinese robots out. On July 28 it added humanoid and quadruped robots to its covered list, barring new models from import and sale. The stated reason was that remote-connection features could be used for surveillance or remote control. No country was named. The target was not in doubt. That is where the picture bends. The companies Washington locked out are this company's growth customers. And the empty space behind that locked door is being counted in its favor too, because its main product line, Dynamixel, was cleared for the US market years ago. One line of regulation grows the customer and clears away the customer's competition at once. The name sat near the top of Korean market-data sites' most-viewed lists last week. What Korean retail investors are buying here is not a robot. It is that double position. Is there a company standing in that spot in your market — supplying both sides while two large countries close their doors on each other?지난 금요일 로보티즈가 22% 올랐습니다. 로봇의 관절을 돌리는 액추에이터를 만드는 코스닥 회사입니다. 계기는 회사 발표가 아니라 증권사 리포트 한 장이었습니다. 리포트가 짚은 건 중국이었습니다. 로보티즈의 액추에이터를 사가는 쪽이 중국 휴머노이드 업체들입니다. 이들의 상반기 출하량은 작년 600대에서 올해 2600대로 늘었고, 로보티즈의 중국 매출은 지난 분기에 세 배가 됐습니다. 그런데 두 달 전, 미국 연방통신위원회는 바로 그 중국 로봇을 막았습니다. 7월 28일 휴머노이드와 4족보행 로봇을 수입 금지 목록에 올렸습니다. 원격 접속 기능이 감시나 원격 조종에 쓰일 수 있다는 이유였습니다. 국적을 적지는 않았지만 겨냥한 곳은 분명했습니다. 여기서 그림이 뒤틀립니다. 미국이 문을 닫아건 상대가 이 회사의 성장 고객입니다. 그리고 그 닫힌 문 안쪽의 빈자리도 이 회사 몫으로 계산됩니다. 주력 부품인 다이나믹셀은 오래전에 미국 인증을 받아뒀기 때문입니다. 규제 한 줄이 고객을 키우고, 같은 줄이 그 고객의 경쟁자를 치웁니다. 지난주 국내 투자정보 사이트 조회 상위에 이 이름이 올라와 있었습니다. 한국 개인들이 사고 있는 건 로봇이 아니라 이 이중의 자리입니다. 그쪽 시장에도 이런 자리에 선 회사가 있습니까. 큰 나라 두 곳이 서로 문을 닫는 사이에서, 양쪽 모두에 물건을 대는 회사 말입니다.
0

Comments 0

?