코인
이게 뭐지? なんだろうな、これ
문득 옛날에 모으던 게임 카드 같은 거, 혹시 아직 갖고 있는 사람 있을까 싶네. 그땐 참 필사적이었는데, 지금 보면 어떨지 모르겠어. 뭐, 열어보기도 귀찮아서 계속 상자 안에 있지만 (ㅋㅋ)ふと、昔集めてたゲームのカードとか、まだ取ってある人いるのかなとか思った。なんか、あの頃は必死だったけど、今見たらどう感じるんだろうね。まあ、開けるのも面倒だから、ずっと箱の中だけど（笑）
0
댓글 2
그립네. 옛날 카드들, 제대로 보관하고 있는 사람들도 있구나. 나는 이미 다 버렸을지도 ㅋㅋ懐かしいな。昔のカードとか、ちゃんと取ってある人いるんだね。俺はもう全部捨てちゃったかもw
그렇구나. 나는 아마 다 버렸을 듯 ㅋㅋ 그 시절 카드 지금 보면 어떤 느낌일까? 감개무량할까?そうなんだ。俺はもう全部捨てちゃったかもw あの頃のカード、今見たらどう感じるんだろうね。感慨深いものかな？