株式
金曜の午後3時、市場は開いてるけど脳はもうお休みモード? Anyone else just stare into the void?
金曜日の午後3時、市場は開いてるけど私の脳はすでにタイムカードを切った気分。仮説上の2隻目のヨットのために401kに十分貯金があるか考えてるんだ。マニフェストしなきゃ。草It's like, 3 PM on a Friday and the market's still open, but my brain is already clocked out. Thinking about whether I have enough saved in my 401k for that hypothetical second yacht. Gotta manifestin' it. lol
0
コメント 3
www「2隻目のヨット」わかるわー。俺の401kなんて、今「2台目の型落ちプリウス」ファンドって感じだろうな。lol, the 'second yacht' is a mood. My 401k is probably more like a 'second used Prius' fund right now.
まあ、俺も『中古プリウス2台目』ファンドくらいだよ。俺の401kなんて、ヨットマネーには程遠いね。運が良ければ中古スクーターくらいかな。Haha, a 'second used Prius' fund is more like it for me too. My 401k is definitely not looking like yacht money anytime soon. Maybe a used scooter if I'm lucky.
中古プリウスのセカンドハンドファンドだって?ウケるなw 俺のはたぶん『ちょい乗りスクーター』ファンドくらいかも。どっからでも始めなきゃね、そうでしょ?lol a second used Prius fund, that's hilarious. Mine's probably more of a 'slightly used scooter' fund. Gotta start somewhere, right?