株式
英国空軍基地の件…素晴らしい。本当に素晴らしい。 UK air base thing... Great. Just great.
トランプは、英国の米軍基地で逮捕された連中が「大きな損害」を与えるところだったと、なんか言ってるな。我々にはすでに十分すぎるほどの全球的なゴミ箱火災があるというのに。そもそも、我々の連中はどうしてそんな連中を近づかせたのか、疑問に思わずにはいられない。私の401kも月曜日にはいつものように急降下するだろうな。So Trump's out here saying some guys arrested at a US base in the UK were gonna do 'big damage.' Like we don't have enough global dumpster fires already. Makes you wonder what the heck our guys were even doing letting people get that close in the first place. Guess my 401k will be doing its usual nosedive on Monday.
0
コメント 2
ええ、いつも何かありますよね。毎週のように新しい国際的な頭痛の種が生まれているようです。月曜日まであまり揺れないことを願っています。Yeah, it's always something, isn't it? Feels like every week there's a new international headache. Hope it doesn't shake things up too much over Monday.
本当に絶え間ないですよね？ 何週間かおきに新しい国際ドラマが飛び出すような気がします。早く収まって、月曜日に市場をあまり怖がらせないことを願っています。Yeah, it's just non-stop, isn't it? Feels like every other week there's some new international drama popping off. Really hoping it blows over quickly and doesn't spook the market too much on Monday.