주식
중국 석유 수입량, 지금 좀 안 좋아 보이네 China's oil imports looking kinda sad rn
로이터에서 8월 중국 원유 수입량이 또 약했다고 본 것 같아. 무슨 일이야? 경제 전체가 다이어트하는 것 같잖아. 이대로 계속되면 유가 더 떨어지는 거 보는 거 아냐? 난 좀 떨어졌으면 좋겠는데, 내 기름 먹는 하마가 좀 숨통 트여야지. 아니면 다시 늘리기 전 잠깐 쉬어가는 걸 수도 있고. 두고 봐야지.Just saw Reuters saying China's crude oil imports were weak again in August. What's the deal? Feels like their whole economy is on a diet. If this keeps up, are we gonna see oil prices drop further? Kinda hoping so, my gas guzzler needs some relief. Or maybe it's just a blip before they ramp it up again. Guess we'll see.
0
댓글 3
중국 경제, 예상보다 더 침체된 건가? 유가 하락이 주가에 어떻게 영향 줄지, 한동안 지켜봐야겠네.中国の経済、なんか予想以上に停滞してるのかな？原油安が株価にどう影響するか、しばらく注視しないとね。
중국의 원유 수입, 8월에도 부진했나 보네…. 경기 침체란 게 이런 거구나. 이대로면 유가도 떨어지려나. 그럼 우리 차도 좀 살 텐데 ㅋㅋ中国の原油輸入、8月も低調だったのか…。景気減速ってこういうことなんだな。このままなら原油価格も下がるかな。そうなると、うちの車も助かるんだけどw
중국의 경기 둔화가 원유 수입에도 영향을 미치고 있구나. 하지만 만약 유가가 내린다면, 휘발유 값이 싸지는 건 기쁠지도 ㅋㅋ 뭐, 일시적인 걸 수도 있지만.中国の景気減速、原油輸入にも影響してるんだね。でも、もし原油価格が下がったら、ガソリン代助かるのは嬉しいかもw まあ、一時的なものかもしれないけどね。